คู่รักชาวจีนที่ได้รับการประกันตัว แต่ต้องเผชิญหน้ากับคดีในประเทศไทย

ศาลอุทธรณ์ชาวไทยในวันศุกร์ได้ให้การสนับสนุนรัฐบาลจีน Wu Yuhua และ Yang Chong ผู้ถูกกล่าวหาว่าละเมิดกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองไทยแม้ว่าจะมีเอกสารสหประชาชาติระบุว่าเป็นผู้ลี้ภัย

Wu Yuhua ซึ่งเป็นที่รู้จักโดยชื่อเล่น Ai Wu ถูกตำรวจจับคู่กับสามี Yang Chong เมื่อวันที่ 29 สิงหาคมและถูกคุมขังอยู่ในศูนย์กักกันคนเข้าเมือง

พวกเขายื่นคำร้องขอประกันตัวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อยับยั้งการส่งตัวพวกเขาไปยังประเทศจีนซึ่งพวกเขากลัวการตอบโต้ทางการเมืองโดยพรรคคอมมิวนิสต์จีน

ผู้พิพากษาศาลแพ่งจังหวัดปทุมวันได้อ่านคำวินิจฉัยของศาลอุทธรณ์ว่าคู่สมรสสมควรได้รับการประกันตัวเนื่องจาก “ลักษณะของการเรียกเก็บเงินที่ค่อนข้างผ่อนปรนและพฤติกรรมที่ดีของคู่สามีภรรยา” ผู้สื่อข่าว BenarNews ผู้ให้บริการข่าวออนไลน์ของ RFA, ได้ยินในห้องพิจารณาคดี

ผู้พิพากษากล่าวว่า “พันธบัตรประกันตัวสำหรับแต่ละคนคือ 300,000 บาท ($ 9,240)” ผู้พิพากษาชี้ขาดการปฏิเสธการประกันตัวของศาลล่างในสัปดาห์ที่ผ่านมา “พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ออกนอกประเทศโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากศาล”

สวมชุดสูทคุกและหน้ากากผ่าตัด Wu Yuhua ดูอ่อนเปลี้ยในศาล แต่สว่างขึ้นเมื่อนักแปลแจ้งให้เธอทราบถึงการประกันตัวในช่วงเที่ยงวัน

นาย Yang Chong ถูกคุมขังอยู่ในคุกเรือนจำกรุงเทพปรากฏตัว แต่มีสุขภาพดี แต่ถูกล่ามโซ่ที่ข้อเท้าระหว่างการปรากฏตัวของศาล

ยางและวูถูกจุดเริ่มต้นโดยตำรวจจีนหลังจากที่ได้มีส่วนร่วมในการประท้วงเสรีภาพในหนังสือพิมพ์ในเมืองทางตอนใต้ของเมืองกวางโจวในเดือนมกราคม 2013